避暑林扉兴不穷,仙家遥借翠微峰。
云间鸡犬稀人迹,石上莓苔见鹤踪。
冰簟更寻花处月,角巾闲挂鸟边松。
自从心境清凉后,却笑尘中万事慵。
【注释】
借龙华琳宫避暑:借指在龙华琳宫避暑。琳宫,即琳宫寺,唐时建于今四川彭州。
仙家遥借翠微峰:仙人们远远地借住翠微峰。翠微峰,在四川彭州的东北面。
云间鸡犬稀人迹:天上的鸡鸣声和狗吠声都很稀少,人迹也很少。
石上莓苔见鹤踪:石头上的莓苔显露出鹤的足迹。
冰簟更寻花处月,角巾闲挂鸟边松:在冰冷的竹席上寻找着鲜花的地方,用红色的头巾系着一只鸟儿,让鸟儿栖息在旁。
自从心境清凉后,却笑尘中万事慵:自从心境变得清凉之后,却嘲笑世俗中的一切事情都显得那么无聊。
【赏析】
《借龙华琳宫避暑》是唐代诗人杜甫的诗作。此诗描绘了作者在炎热的夏季,到龙华林中乘凉,看到仙人远道而来,与自己共度时光的情景。最后以“笑”字结尾,表达了自己对尘世繁华的不屑,以及内心的清凉自在。