宿云台下旧丛林，忆昨从师听梵音。
灯影夜窥猿鸟近，茶烟风扬薜萝深。
萧条香界栖禅处，寥落空门叹逝心。
欲问影堂何处是，桄榔孤树一蝉吟。
夏初登乌石兰若怀洽公注释：夏天，登上乌石的寺庙（兰若）怀念李洽公。
译文：夏天的时候，我登上乌石的寺庙，怀念李洽公。
宿云台下旧丛林，忆昨从师听梵音。
注释：在云台山的下面，有过去的丛林，回想起过去跟随师父学习佛法。
译文：在云台山的下面，有过去的丛林，回想起过去跟随师父学习佛法。
灯影夜窥猿鸟近，茶烟风扬薜萝深。
注释：晚上，灯光映照出猿鸟的身影，茶树的烟雾随风飘扬，薜萝藤蔓生长得很深。
译文：晚上，灯光映照出猿鸟的身影，茶树的烟雾随风飘扬，薜萝藤蔓生长得很深。
萧条香界栖禅处，寥落空门叹逝心。
注释：香界，佛教用语，意指修行者所居住的环境；寥落，空虚寂寞。
译文：在香界的修行之地，我感到孤独和寂寞，对于空门中那些逝去的人感到哀叹。
欲问影堂何处是，桄榔孤树一蝉吟。
注释：想要知道影堂在哪里，只有一棵孤独的桄榔树，而树上的蝉正在鸣叫。
译文：想要知道影堂在哪里，只有一棵孤独的桄榔树，而树上的蝉正在鸣叫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。