重林茅舍清溪口,山人醉倒黄精酒。
峰头昨夜春雨多,起拂萝衣听寒溜。
这首诗是唐代诗人高廷礼的水墨画诗,描绘了一幅宁静而美丽的自然风景。下面是逐句的翻译和注释:
- 重林茅舍清溪口,山人醉倒黄精酒。
- “重林”表示茂密的树林,形容景色繁茂;“茅舍”是指简陋的房屋,用来形容环境简朴;“清溪口”指的是清澈见底的溪流入口;“山人”指的是居住在山上的人;“醉倒”表示喝醉了;“黄精酒”是一种传统的药酒。这句诗的意思是:在茂密的树林中,有一个简陋的房屋坐落在溪流的入口处,一个住在山上的人喝醉了,喝的是黄精酒。
- 峰头昨夜春雨多,起拂萝衣听寒溜。
- “峰头”是指山峰的顶端;“昨夜”指的是昨天夜晚;“春雨多”表示春天的雨水很多;“萝衣”是指用藤蔓编织的衣服,这里用来形象地描绘穿着这种衣服的感觉;“听寒溜”表示倾听从山涧传来的冷冽水声。这句诗的意思是:昨晚山峰的顶端下了一场春雨,我起床穿上萝衣,听着那寒冷的水声。
赏析:
这首诗以简洁的文字描绘了一个宁静的自然景观,通过对自然环境的细腻描写,展现了诗人对生活的热爱和对大自然的敬畏之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的洗涤。