西风残叶响秋江，树抄青猿挂影双。
因忆孤舟经峡口，数声随雨落篷窗。
【注释】西风：秋季的风。残叶：秋天落下的叶子，也指秋日的景色。峡口：峡谷的入口处。篷窗：用篷布覆盖着的窗户，这里借指船舱。
【赏析】此诗以秋风落叶、猿声、孤舟、峡口和雨篷为画面，写诗人在秋天的江边独坐，听到树上有猿啼。
全诗句句写景，首句点题，“西风残叶”，是时令之景；“秋江”二字，是环境之景，又兼含“西风”、“残叶”之意。次句写猿声：“树抄青猿挂影双”，是写景，又是写人。诗人坐在船上，耳听猿啼，仿佛看见树上有两只青猿，它们的影子在树叶中晃动，好像也在对诗人说话。三句写回忆：“因忆孤舟经峡口”，是说诗人想起自己曾经在峡谷中乘舟经过。四句写猿声：“数声随雨落篷窗”，是继续写猿声，但境界大为开阔。猿声伴着细雨，从峡谷飘荡到船篷窗外。这两句既写出了环境的清幽，又写出了诗人对自然景物的喜爱和对孤独生活的寂寞之感。最后两句是写诗人的心情：“孤舟”两句是写诗人的心境。“孤舟”二字，既是实写，又是虚写。实写诗人此刻正在孤舟中；虚写则是诗人此时正处在人生旅途中的孤独旅程之中。“峡口”二字，既是实写，又是虚写。峡口既是实处，又是虚出，它既指眼前之峡口，又指人生旅途中的每一个险要关头，如三峡、五溪等，都是人生中的“峡口”。而峡口之上的风雨，又与诗人此时的心情有着某种联系，正如风雨中的舟帆，正是诗人此时心境的象征。因此，这两句也是诗人心境的一种象征。
这首诗是一首写秋夜江行的小诗。诗的前半部分写景，后半部分抒情。前六句写景，描写了一幅秋天江边的图景：西风吹动枯黄的树叶，在秋江上发出沙沙的声音。树上有两只青猿，它们的影子映在树叶里。诗人回忆起自己曾经乘舟经过峡谷。后半部分抒发情感，诗人想起了自己曾经乘舟经过峡谷，听到了猿声。这些声音伴随着细雨飘荡下来，洒在船篷窗外。诗人感到孤单寂寞，心中充满了忧郁之情。