大路久榛芜,末流异溪径。
淳庞日已隳,遂令此心病。
众伪挥我真,百邪乱吾正。
谁知灵台中,澹然大虚静。
驯扰无外驰,澄明见初性。
嘉尔有道人,于时复存省。
这首诗是唐代诗人王维创作的,其内容如下:
题传别驾存省堂
大路久榛芜,末流异溪径。
淳庞日已隳,遂令此心病。
众伪挥我真,百邪乱吾正。
谁知灵台中,澹然大虚静。
驯扰无外驰,澄明见初性。
嘉尔有道人,于时复存省。
诗句注释:
- 题传:诗题。
- 别驾存省堂:这是作者在题赠他人时所写的一首诗。“别驾”是指地方官的副职,“存省”则表示保存、保留的意思,合起来即是保存或保存的意思。
- 大路久榛芜:指道路上被杂草覆盖,显得荒凉而无人行走。
- 淳庞:质朴、朴素。
- 日已隳:意思是日久天长已经衰败了。
- 末流异溪径:比喻事物逐渐失去本来的本色和特点。
- 灵台:古代神话中说天帝居住的地方,这里用来比喻内心的清净之地。
- 驯扰无外驰:驯服纷乱的事物而不使其外驰。
- 澄明:清澈明白。
- 初性:人的本性,本心。
译文:
题传:道路被杂草覆盖,变得荒芜不堪,原本朴实自然的本性也日渐衰败,这让我的内心充满了忧虑与不安。
末流异溪径: 比喻事物逐渐失去本来的本色和特点。
淳庞日已隳,遂令此心病: 长久以来的自然本性已经衰败,这让我感到深深的忧虑。
众伪挥我真,百邪乱吾正: 世俗的虚假和纷乱扰乱了我心中的真理和纯真。
谁知灵台中,澹然大虚静: 然而,在内心深处的灵台之中,我仍然能够保持一种淡泊宁静的心态。
驯扰无外驰,澄明见初性: 在纷扰的世界之外,我找到了自己的方向,清澈明白了自己的本性。
嘉尔有道人,于时复存省: 我赞赏你的修为高深,现在又来此地进行反思自省。
赏析:
这首诗描绘了一个人在面对世事沧桑、人心纷乱时的内心感受和思考。诗中的“淳庞”一词,用来形容人的本性和本心,强调了保持内心纯洁和自然的重要性。同时,诗人通过对比“末流”、“百邪”等外在事物的纷乱和干扰,表达了对内心平静和纯真的追求。结尾处“嘉尔有道人”一句,既是对他人的赞美,也是对自己修行状态的一种肯定和鼓励。整首诗语言平实而富有哲理,给人以深刻的启示和思考空间。