苔发毵毵古潭净,奫沦积水流如镜。
昔人牧马今不还,蔓草繁花自相映。
忆昔前朝全盛时,骅骝叱拨人争骑。
风流一去梦相似,陈迹空为人所疑。
牧叟耕童闲来集,对此谁能感畴昔。
矶下从教鹿饮潭,沙边不管牛行迹。
昨夜风雷绕太清,青山仿佛闻龙鸣。
此中何代无英者,会见承平人洗马。
这首诗是宋代诗人张耒的《洗马潭》一诗。下面是这首诗的逐句释义及译文:
1. 苔发毵毵古潭净(注释:青苔生长得很茂盛,古潭显得非常清洁)
- 赏析:这句描绘了古潭环境的幽静与岁月的沉淀。苔藓作为水陆两栖植物,能反映出古潭水质清澈和生态环境良好。
2. 奫沦积水流如镜(注释:沉陷的泥土和积水流动时如同明镜)
- 赏析:水流平缓、明亮如镜,形象地描绘出潭水的平静与清澈,让人联想到水面反射出的天光云影。
3. 昔人牧马今不还(注释:过去的人们放牧马匹,现在不再回来)
- 赏析:通过对比“昔人”与“今人”,反映了时间的流逝和人物变迁。表达了对过去时光的怀念和对当前景象的感慨。
4. 蔓草繁花自相映(注释:野草丛生的繁花相互映衬)
- 赏析:这句诗赞美了自然之美,展现了自然界的生机勃勃和多样性。
5. 忆昔前朝全盛时(注释:回想从前国家政治清明、国力强盛的时候)
- 赏析:回忆往昔盛世时期,表达了对历史荣光的怀念以及对现实衰落的无奈。
6. 风流一去梦相似(注释:风流才子离去后,他们的风采仿佛还在梦境中重现)
- 赏析:用“梦相似”形容昔日英杰虽已逝去,但他们的精神风貌仍然在后人心中留下深刻的印记。
7. 陈迹空为人所疑(注释:陈迹(过去的事迹或痕迹),但被人怀疑)
- 赏析:表达了对过去辉煌不再被认可的无奈与哀愁。
8. 牧叟耕童闲来集(注释:牧童和农夫在闲暇时间聚集)
- 赏析:描绘了一幅宁静的田园生活画面,体现了古代社会的淳朴风情。
9. 矶下从教鹿饮潭(注释:矶石下的水潭里,鹿悠闲地饮水)
- 赏析:展现了自然生态的和谐与安宁,以及动物与环境之间美好的共存关系。
10. 沙边不管牛行迹(注释:在沙边,不管牛走过留下了多少痕迹)
- 赏析:通过描写动物行为,表现了自然环境的自由与无拘无束。
11. 昨夜风雷绕太清(注释:昨晚的风雨雷电环绕着苍翠的天空)
- 赏析:描绘了夜晚的自然景观变化,增添了诗歌的动态美和神秘感。
12. 青山仿佛闻龙鸣(注释:山中的云雾似乎传来了龙的鸣声)
- 赏析:通过想象,将自然景象与龙的形象相结合,赋予了山水以灵动的生命和神韵。
13. 此中何代无英者(注释:这里从古到今,总有杰出的人才)
- 赏析:强调了人才辈出的历史传统和社会价值。
14. 会见承平人洗马(注释:在太平盛世,有贤才之人担任高官)
- 赏析:通过对比古今,赞美了社会安定、人才得到重用的盛世景象。