凤凰城上驻龙旗，瑞日含光耀紫微。
淡荡蒲风初应节，氤氲花气半薰衣。
仗前新筑麒麟苑，云外遥开虎豹围。
先看圣孙来试马，指麾兵阵合天机。
【诗句注释】
- 端午日赐观射柳二首：端午节时皇帝赐宴观看人们射柳的活动，这是古代的习俗。凤凰城，指京城。驻龙旗，即龙旗驻留。瑞日含光耀紫微，指阳光明媚，照在皇宫上。
- 淡荡蒲风初应节，氤氲花气半薰衣：淡而悠远的蒲风刚刚吹来应时节（节令）。氤氲花气，指花气浓郁，弥漫于四周。
- 仗前新筑麒麟苑，云外遥开虎豹围：在皇上面前新筑了麒麟苑，在云端之外开辟了虎豹围。
- 先看圣孙来试马，指麾兵阵合天机：先让小孙子来试试马术，指挥士兵布置战阵就像天上的星斗一样。
【译文】
凤凰城上的龙旗在阳光的照耀下熠熠生辉，祥瑞的日光把皇宫照得明亮辉煌。
淡淡的风吹动着蒲叶发出沙沙声，仿佛是春天的气息扑面而来。
皇上面前新建的麒麟苑中草木茂盛，在云层之上开辟出一片虎豹的领地。
先让小孙子来试试马技，他挥舞着马鞭，如同指挥天兵天将一般。
【赏析】
这首诗写端午日赐观射柳的情景，描写了皇帝赐宴观看人们射柳的活动，以及皇上面前新筑的麒麟苑，和在云层之上开辟出一片虎豹的领地的场景。同时描绘了皇帝的威严、尊贵和英武。诗中还描绘了皇上身边的小孙子试马的情景，表现了皇上对小孙子的信任和期待。全诗语言简练明快，富有生动性，体现了作者深厚的艺术功底。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。