越台草绿鹧鸪飞，剑化龙津事已非。
故国遗臣空北望，异乡作客独南归。
新祠海上经秋雨，旧业林间半掩扉。
读罢遗文肠欲断，桐城何处一沾衣。
【注释】
越台草绿鹧鸪飞，剑化龙津事已非。
越台：指杭州西湖边的越王山，又名钱塘山，为吴越国钱武肃王所建，故址在今杭州市西湖南岸。“草绿”是说春天到了；“鹧鸪”是鸟名，鸣声凄切。“龙津”即钱塘江口，这里泛指浙江。
故国遗臣空北望，异乡作客独南归。
故国：指唐末被朱全忠篡位后的唐朝。遗臣：亡国的旧臣。“空北望”：徒然地向北眺望，意指怀念故都。“异乡作客”：身在异乡做客，指远离家乡到南方来。
新祠海上经秋雨，旧业林间半掩扉。
“新祠”指新近建造的祠堂。海，这里代指南方，指南方之海上。“经秋雨”，经历了秋季的雨水。“旧业”指过去的事业，“林间”指山林之间。“半掩扉”：一半关闭着门窗。
读罢遗文肠欲断，桐城何处一沾衣？
“遗文”：指作者生前所写的诗文。桐城：地名，今属安徽，这里用来称代作者的故乡。“一沾衣”：表示对故乡思念之情，如同沾湿了衣裳一样。
【赏析】
这首诗是诗人于唐乾宁二年（公元875年）秋至冬，由江西南昌返回家乡桐城的途中所作。诗中抒写了诗人离开朝廷、出守地方时的悲凉心情和对故乡的思念之情。
首联两句写自己离别朝廷、来到南方的情状。“越台草绿”，“剑化龙津”，都是用典，表明了诗人的去国之痛。这两句诗，一方面写出了诗人离宫阙而南行时，春草青青、鹧鸪哀鸣的情景；另一方面，又写出了诗人面对江山胜迹，不禁想起当年与李德裕同游越台、龙津的故事，如今物是人非，令人感慨万分。
颔联两句写自己远离朝廷、出守地方后的情怀。“故国遗臣空北望，异乡作客独南归。”这两句诗，一方面是说诗人离开了朝廷后，虽然身处异邦，但仍然怀念故土；另一方面，也说明了自己在远离朝廷、出守地方之后，只能孤零零地一个人回乡。
颈联两句写自己的所见所闻。“新祠海上经秋雨”，“旧业林间半掩扉”。“新祠”是指新近修建好的祠堂，“海上”是指南方之地。“半掩扉”则说明诗人的家业已经破败不堪，只有一半的门扉还开着，可见家中的贫困状况。
尾联两句写自己离开京城回到家乡后的心情。“读罢遗文肠欲断”，“遗文”指作者过去所写的诗文。“一沾衣”：意为思念故乡之情如同沾染了衣裳一般难以摆脱。
此诗抒发了作者离开朝廷、出守地方时的悲凉心情和对故乡的怀念之情。