人世黄泉只一遭,见几而作是英豪。
眼前速把机关转,莫待临时赴市曹。
【解析】
本题考查对诗歌的赏析。解答时,首先读懂诗的内容和思想情感,然后结合注释和题目要求进行分析。“人世黄泉只一遭”意思是:人世间只有一次生死交替的机会;“见几而作是英豪”意思是:见到时机就采取行动才是英雄豪杰的行为。“眼前速把机关转”意思是:眼前就要发生变故,应该迅速改变策略;“莫待临时赴市曹”意思是:不要等到事情到了临头才去应付,否则就是自投罗网了。最后两句的意思是:要看清形势及时应变,不要等到最后关头才去应对,否则就是自取灭亡。
【答案】
译文:人世间只有一次生死交替的机会,要认清形势、抓住时机、果断行动才是英雄豪杰,要看清形势及时应变,不要等到最后关头才去应对,否则就是自取灭亡。
赏析:这首诗是明朝名将戚继光在抗击倭寇时写的一首劝降诗。当时,明王朝与日本侵略者的矛盾激化,明朝朝廷内部矛盾重重,一些大臣主张妥协投降,而戚继光坚决反对这种观点,他积极备战,准备收复失地,因此,他写了这二首劝降诗给正在山东招安的哱拜(即哱思)听。