白玉仙童吹紫鸾,飞来次第落洺干。他年乱舞琼筵上,赢得吴姬笑眼看。
白玉仙童吹紫鸾,飞来次第落洺干。
他年乱舞琼筵上,赢得吴姬笑眼看。
诗句释义与注释:
- 白玉仙童:形容某人如同天上的仙人一般纯洁无暇,拥有高尚的品质。
- 吹紫鸾:指用优美的歌声或乐器演奏出令人陶醉的旋律。
- 飞来:描述某种东西或人如风一般迅速到来。
- 次第:按顺序或次序地。
- 落洺干:形容声音或景象逐渐消失、消逝。
- 乱舞:杂乱无章地舞蹈,形容动作随意、不受拘束。
- 赢得:使某人获得,通常含有褒义。
- 吴姬:古时对江南地区女性的一种称呼,也泛指美女。
- 笑眼:形容眼神中透露出的善意和友好。
译文:
白玉般的仙童轻轻吹奏着紫色鸾凤的曲调,美妙的音乐如流水般从洛河的源头流到干涸之地,未来的日子里,他们将在华丽的宴会上尽情舞蹈,让吴地的美女们为之倾倒,露出欣赏的笑容。
赏析:
这首诗是一首描绘自然美景与人文情感交织的作品。通过细腻的描写,展现了一个和谐美好的画面。诗人以“白玉仙童”为引,引出了音乐的美好,再通过“飞来次第落洺干”的描绘,传达了一种音乐随时间流逝的感觉,最后以“他年乱舞琼筵上,赢得吴姬笑眼看”收束,表达了对未来美好时光的期待和憧憬。整首诗情感真挚,语言优美,给人以美的享受和心灵的触动。