元夕燃灯阴亦暖,红裙谁耐坐深闺。
只因笙管吹心去,新着春鞋不怕泥。
【注释】
元夕:农历正月十五,为元宵节,又名上元、小端、元辰等。唐宋时称“元宵”、“元夜”、“灯节”。
红裙:古代女子所穿的衣服。
阴亦暖:天气寒冷,灯光也暖和。
深闺:深闺女子,指妻子。这里指自己的妻室。
笙管:笙箫乐器的统称,泛指音乐。
新着春鞋不怕泥:意思是说春天来临了,换上了新鞋,可以不怕踩到泥巴了。
赏析:
《元夕雨雪戏占 其二》是唐代诗人王建的作品。此诗写一个女子在元宵佳节之夜,因丈夫在外,无法出外赏灯游园,而独自守空闺的寂寞苦闷。首句描写元宵佳节,人们纷纷走出家门观赏灯火;二句写这位女子只能呆坐在家中,忍受着冷清和寂寞;三句写她看到外面欢乐的场景,心中不免有些感慨;末句写出了她终于想出一条妙计来摆脱困境。全诗语言浅显易懂,却含蓄地表达了作者对妻子的深深思念和同情之情。