客晤何曾久,他乡却忍离。
君能开好抱,我亦不相思。
陇树云千里,江门酒半卮。
山川从此隔,鱼雁莫教迟。

诗句释义与注释:

  1. 客晤何曾久:客人与你相见的时间并不长。
  2. 他乡却忍离:虽然身在他乡,但离别时却不忍。
  3. 君能开好抱:你能够宽宏大量、胸怀开阔。
  4. 我亦不相思:我也不会因此而感到寂寞或想念。
  5. 陇树云千里:远处的山峦上云雾缭绕,仿佛是千里之外。
  6. 江门酒半卮:在江边小酌,酒杯中酒已近半空。
  7. 山川从此隔:从此以后,山川将阻隔我们的联系。
  8. 鱼雁莫教迟:希望鱼和雁不要延迟,传达我的思念之情。

译文
你在客居之地与我相遇时间不长,却不得不忍痛离别。
你的心胸宽阔如山岳一般,我不会因离别而感到孤独。
即使身处他乡,我也希望你能够保持豁达的心态,不必过于忧伤。
我也不会因此产生相思之情,因为你的宽容让我感受到了友谊的力量。
你站在远方的山巅,云海茫茫,仿佛是千里之遥。
我在江边小酌,酒杯中的酒已经快要见底。
我们的家乡被这山河所分隔,我们的关系也变得遥远。
请让我们的鱼雁代为传情,不要让它延误了传递消息的时刻。

赏析
这首诗表达了诗人在异乡客居时的复杂情感。面对即将到来的离别,尽管时间不长,但诗人深感不舍;同时,他也理解并尊重对方的心情,不愿因为自己的离去而让对方感到更加难过。诗中通过描绘自然景色和人物情感,巧妙地展现了诗人的内心世界。

诗的前两句“客晤何曾久,他乡却忍离”,直接点明了诗人与朋友短暂的相见以及被迫分离的现实。这种突然的变故使得诗人感到意外和无奈,但也体现出他对友情的重视和维护。后四句则转向对友人的情感表达和祝福,“君能开好抱,我亦不相思”,既表达了诗人对友情的珍视,也表明了自己的豁达心态——即便要离别,也无需过度悲伤,因为有对方的理解和陪伴。

最后两句“山川从此隔,鱼雁莫教迟”寓意深远。它不仅是对当前分别的无奈,更是对未来重逢的期盼。诗人通过这些自然的意象,传达了一种超越时间和空间的情感联结,即无论相隔多远,友情都能跨越山川,跨越时空。同时,诗人也希望借由鱼和雁的信使,传达自己的思念之情,不让这份情感成为距离的障碍。

这首诗通过对短暂相聚与别离场景的刻画,展示了诗人对友情的珍视与期待。其语言简练而意蕴深远,是一首充满哲理与情感的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。