囊口徐徐起，号呼万窍通。
秋林添病绿，春苑堕惊红。
吹雨荒陂外，翻涛大海中。
杜陵茅屋破，飘转瀼西东。
诗句释义与赏析：
- 风
- 译文： 微风徐徐吹过，使得所有的洞口都响起了声音。
- 注释： 囊口（指风从某个小孔中进入）徐徐起（缓慢地开始吹动）。
- 号呼万窍通
- 译文： 风吹过树木发出声响，使得所有的孔洞都能听到。
- 注释： 号（呼喊声）呼（呼唤）万窍通（所有洞口都能听见风的声音）。
- 秋林添病绿
- 译文： 秋天的树林里增添了许多病弱的绿色。
- 注释： 秋（指秋季）、林（树林）、病绿（生病的叶子呈现出绿色）是关键词。
- 春苑堕惊红
- 译文： 春天的花园里的花朵落下，显得十分惊慌。
- 注释： 春苑（指春天的花园）、堕（坠落）、惊红（因风雨等原因而变得惊慌失措的花瓣或花蕾）。
- 吹雨荒陂外
- 译文： 风吹着雨水打在荒野的水塘边。
- 注释： 吹雨（风带着雨）、荒陂（荒废的水塘）。
- 翻涛大海中
- 译文： 海浪翻滚，如同海水中的波涛。
- 注释： 翻涛（翻滚的波浪）、大海（广阔的海洋）。
- 杜陵茅屋破，飘转瀼西东
- 译文： 杜甫的茅屋已经破旧不堪，它在山谷间不停地飘移。
- 注释： 杜陵（指的是诗人杜甫的墓地所在之地，这里用作比喻）、茅屋（简陋的房屋）、破、飘转（形容房屋随着风雨摇摆）、瀼西东（指杜甫的居所所在地，位于今重庆市境内，此处借指杜甫居住的地方，也暗示了杜甫的漂泊生涯）。
赏析：
整首诗通过风的力量和作用，描绘了一个生动的自然景象。诗中使用了大量的自然元素和动作来表达风的影响，如“囊口徐徐起”，“号呼万窍通”等，使得诗歌充满了动感和节奏感。同时，诗中的意象也十分丰富，如“秋林”、“春苑”、“浪涛”，这些意象共同构建了一个宏大的自然景观，展现了大自然的壮丽和诗人对自然的热爱。此外，诗中的“飘转”一词，不仅表现了风的力量，也暗示了杜甫一生的漂泊和动荡，反映了诗人对社会现实的深刻思考和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。