南园风色暖,二月已回春。
宴笑皆文士,过从少俗人。
槛花红已遍,庭草绿初匀。
富贵非吾事,韶光过眼新。
【解析】
“南园风色暖”:指南面的园林,这里借指自己的家。“二月已回春”:意思是说,在二月份的时候春天已经来临了。“宴笑皆文士,过从少俗人”:意思是说,在这里宴饮谈笑的都是文人雅士,来往的少的是世俗之人。“槛花红已遍”:意思是说,花栏中的花儿都开得红了。“庭草绿初匀”:意思是说,庭院里的小草长成了嫩绿色了。“富贵非吾事,韶光过眼新”:意思是说,富贵不是我的事情,美好的时光转眼即逝,是新的。
【答案】
译文:
南面的园林风色温暖,二月的时候春天已经来临了。在这里宴饮谈笑的都是文人雅士,来往的少的是世俗之人。花栏中的花儿都开得红了,庭院里的小草长成了嫩绿色了。富贵不是我的事情,美好的时光转眼即逝,是新的。
赏析:
此诗写诗人对南园景色的喜爱之情。首联点明题意,颔联、颈联写景,描写诗人对南园的所见所感。尾联写诗人对人生的看法。全诗语言质朴自然,感情真挚深沉,表达了诗人淡泊名利、热爱生活的思想情操。