西来情款款，南去计匆匆。
走马辞关右，看山过洛中。
江湖千里隔，池馆几时同。
亲旧风流少，长歌渭水东。
【解析】
本题考查对古诗文的赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义：送邓二南还”，然后根据要求，结合诗歌内容，从标题、内容、手法等角度分析。注意要结合诗句的意思来分析。
【译文】
你西去我东行情意深长，你的南迁我的计划却匆匆忙忙。
骑马辞别关右的友人，望山越岭来到洛阳之中。
千里江湖阻隔，几时能与你共赏池馆？
旧友亲友渐少，我常常在渭水之滨吟诵歌唱。
【赏析】
首联“西来情款款，南去计匆匆”，诗人以深情的笔墨表达了对邓二南还的依依不舍之情，同时也流露出自己南去的急切心情。“西来”与“南去”相对，一往一返之间，写出了作者的离别之苦。“情款款”“计匆匆”两个词语形成鲜明对比，表现了诗人内心的矛盾和挣扎。
次联“走马辞关右，看山过洛中”，写告别友人的场景。“关右”即函谷关以西之地；“洛中”指洛阳地区。此句点明二人分别地点，也表明了诗人的行程匆匆。“走马”二字，既表现了诗人急于启程的心情，又表现出了旅途的劳顿。“关右”“洛中”都是诗人所经过的地方，而这里只选择其一，是因为这两个地方距离较近，所以用“走马”来表示两地之间的短暂分离。
颔联“江湖千里隔，池馆几时同”，写二人的惜别之情。“江湖”代指远隔千里的朋友。“池馆”代指共同欣赏风景的地方。“池馆几时同”是说两人何时才能再次相聚，表达出诗人对朋友的思念之情。这两句诗通过写两人相隔之远和聚散不定，进一步表达了诗人的离别之苦。“江湖”、“池馆”都暗含着诗人对朋友的深深思念之情，同时也暗示了作者的孤独寂寞之感。
尾联“亲旧风流少，长歌渭水东”写诗人对过去美好时光的回忆和对未来生活的期许。“亲旧”指旧日的知交好友；“风流”形容旧友的风采；“渭水东”指作者所在地。这两句诗通过对过去美好时光的回忆和对未来生活的期许，表达了诗人对友情的珍视和对人生的感悟。同时，这也暗示了作者对未来生活的迷茫和不安。
这首诗语言简练、意境优美，表现了诗人对友情的珍惜和对生活的感悟，同时也揭示了诗人内心的矛盾和挣扎。