闲情未许寄盟鸥，秦国衣冠第一流。
仙桂有香秋淡淡，贞松无恙晚悠悠。
封王顾我犹青岁，作相怜君未白头。
道谊始终期不负，絷驹非是为私留。
【诗句释义】
- 闲情未许寄盟鸥：意指自己的内心情感还没有达到可以与鸥鸟相约的境界。
- 秦国衣冠第一流：意指在秦国，他的官服和仪态是最为出类拔萃的。
- 仙桂有香秋淡淡：仙桂即月桂，是一种名贵的树，有香味，秋天时桂花飘香，淡淡的。
- 贞松无恙晚悠悠：贞松即松，一种常青不老的树木，没有受到损害，岁月悠悠，依然屹立不倒。
- 封王顾我犹青岁：封王即是封号，他给我的封号如同年轻时候一样，仍然保持着青春的活力。
- 作相怜君未白头：做宰相时同情你还未变白头。
- 道谊始终期不负：道谊即是道德和道义，始终期待自己能够坚守道义，不辜负他人对自己的期望。
- 絷驹非是为私留：絷驹即拴住马驹，这里指的是束缚马匹，而不是为了私利而留下马匹。
【译文】
我的内心深处的情感还无法与鸥鸟相约，在秦朝，我是最杰出的人才。
仙桂散发出淡淡的香气，秋天的夜晚显得更加宁静。
虽然我被封为王侯，但我还保持着一颗年轻的心。
我在做宰相的时候，仍然怀念着你的忠诚和无私。
我们之间的道义关系是长久的，我始终不会让你失望。
我之所以给你留下马匹，并不是因为贪图它的价值，而是希望你能够继续为我效力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。