青帝今朝换物华,故将飞雪逞豪奢。
嘉祥偏应三阳候,枯树争开六出花。
耳底丰年先有咏,眼前生意浩无涯。
妆成富贵应难并,玉宇琼楼几万家。
元日遇雪
青帝今朝换物华,故将飞雪逞豪奢。
嘉祥偏应三阳候,枯树争开六出花。
耳底丰年先有咏,眼前生意浩无涯。
妆成富贵应难并,玉宇琼楼几万家。
注释:
- 青帝今朝换物华:青帝,古代对天地自然现象的称呼,此处指春神或春天的使者。换物华,意味着春天的到来,万物焕然一新。
- 故将飞雪逞豪奢:故,表示因此、所以;逞豪奢,形容雪花纷飞的景象,给人一种豪放、壮观的感觉。
- 嘉祥偏应三阳候:嘉祥,美好的预兆;三阳,通常指农历的冬至、小寒和大寒三个节气,这里特指冬季的第三个节气。
- 枯树争开六出花:枯树,即枯萎的树木;六出花,指的是雪花的形状,像花朵一样晶莹剔透。这里的“争”,是说树上的积雪竞相开放,形成了一种美丽的画面。
- 耳底丰年先有咏:耳底,指耳朵里;丰年,丰收的年份;咏,诗歌、歌曲等文学形式。这里指的是在丰收的年份中,人们先有歌声、乐曲来庆祝丰收。
- 眼前生意浩无涯:眼前,指眼前的景色或景象;生意,生机、活力;浩无涯,形容生机勃勃,无边无际。
- 妆成富贵应难并:妆成,打扮起来;富贵,指财富和地位;应难并,意思是难以相提并论,这里指财富和地位都显得那么高远和不可企及。
- 玉宇琼楼几万家:玉宇,指华丽的宫殿;琼楼,指玉石建造的高楼;几万家,形容数量众多,几乎遍布每个家庭。