才向西秦种紫薇,又从南楚振馀辉。
清名自昔公多著,舆论元来众所归。
华岳有图归使橐,湖湘无土涴征衣。
遥知别后相思处,目断江楼一雁飞。
【注】方伯:指封疆大吏。西秦种紫薇,又从南楚振馀辉:熊良佐在西秦(甘肃)种过紫薇花,又在南楚(湖南、湖北)时也曾有过辉煌的业绩。
清名自昔公多著,舆论元来众所归:熊良佐的清白的名声自古以来就被人们传颂,他的政绩也始终为人所称赞。
华岳有图归使橐,湖湘无土涴征衣:熊良佐曾将一幅《华岳图》作为贡品献给皇帝,而湖湘之地并无污染,他的衣服也因此而没有沾染污垢。
遥知别后相思处,目断江楼一雁飞:我知道你离别之后一定思念着我,所以我只能在江楼远眺,目送一叶孤雁飞过。
【赏析】这首诗是送行诗。诗中对友人的人品和政绩给予了高度评价,并祝愿其一路顺风。