不避流言不避嫌,维藩无愧足安恬。
道心向上初知进,诗思新来似觉添。
临水有时闲把钓,看山无日不钩帘。
乐天元是吾家趣,何必君平为我占。

【赏析】

《偶书》是唐代诗人杜甫的一首七言绝句。全诗以“不避流言”开篇,表现诗人的坦荡胸怀;“维藩无愧足安恬”一句,表明诗人对朝廷忠诚,为国事操劳;“道心向上初知进”与“诗思新来似觉添”,两句写诗人潜心修道,志在高远,诗歌创作亦如泉涌,充满灵感;“临水有时闲把钓,看山无日不钩帘”,诗人借钓鱼、观山之乐,抒发了淡泊名利、追求自由的人生情趣。最后两句“乐天元是吾家趣,何必君平为我占”,诗人自信地认为自己的生活情趣就是“乐天”,无需他人指点。

【注释】

  1. 不避:不怕。
  2. 流言:流言蜚语。
  3. 维藩:指国家的边疆。
  4. 安恬:安宁恬静。
  5. 初知:刚知道。
  6. 元是:原来。
  7. 我:我自居。
  8. 君平:即严君平,东汉时人,精于相术。
  9. 占:占卦。
  10. 乐天:唐白居易号。

【翻译】
不怕流言蜚语,不惧名声和地位,国家的边疆没有愧疚感,能够安心恬然。刚开始知道修身齐家的道理,诗歌的创作就如泉水般源源不断。有时候在水面旁悠然垂钓,有时候看着山景却总是挂着帘子。自己的生活方式本来就是快乐的,为什么需要其他人来给我占卜吉凶?
这首诗表达了作者的豁达胸襟和超脱物外的人生态度,同时也展示了他丰富的内心世界和高尚的人格魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。