八十康强亘古稀，贤郎禄养喜无违。
花香绿酒醺人艳，黍熟黄鸡入馔肥。
肯向公家轻自售，每从乡社醉扶归。
遥知耆旧追随处，争羡封君着绣衣。
【诗句解析】
八十康强亘古稀，贤郎禄养喜无违。
注释：80岁高龄健康强壮，在古人中极为罕见，贤良的子弟能够安享俸禄，生活愉快，没有违背。花香绿酒醺人艳，黍熟黄鸡入馔肥。
注释：花香与绿酒相混合，令人陶醉；成熟的黍米煮熟后，黄鸡入菜，肉味鲜美。肯向公家轻自售，每从乡社醉扶归。
注释：不愿意在公家轻松地出售自己，常常在乡村的宴会上醉酒回家。遥知耆旧追随处，争羡封君着绣衣。
注释：远远知道老人们追随的地方，大家都羡慕封君身穿锦绣华美的服装。
【译文】
八十岁高龄健康强壮，真是古今罕有，贤明的子弟能够享受俸禄，生活愉快，没有违背。
花香四溢绿酒醇香，让人陶醉，成熟的黍米煮熟后，黄鸡入菜，肉味鲜美。
不愿意在公家轻松地出售自己，常常在乡村的宴会上醉酒回家。
远远知道老人们追随的地方，大家都羡慕封君身穿锦绣华美的服装。
【赏析】
此诗是一首祝贺张一之宪佥的父亲八十寿辰的祝寿词。全诗以“八十康强”开篇，赞美了寿星的长寿和健康。接着描述了寿宴上的美景和美馔，表达了对寿星的敬意和祝福。最后表达了对老人的敬仰之情以及对封君的羡慕。整首诗语言优美、意境深远，展现了人们对长寿、美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。