翠微深处绝嚣纷,岚气空蒙湿未分。
樵斧丁丁穿树重,梵钟隐隐隔溪闻。
龙归古洞留残雨,鹤憩长松恋白云。
清啸一声毛骨爽,碧空回首又斜曛。

这首诗是诗人对自己隐居生活的描述,充满了对自然美景的热爱和对生活的感慨。下面是逐句的翻译:

翠微深处绝嚣纷,岚气空蒙湿未分。
樵斧丁丁穿树重,梵钟隐隐隔溪闻。
龙归古洞留残雨,鹤憩长松恋白云。
清啸一声毛骨爽,碧空回首又斜曛。

注释:

  • 翠微深处绝嚣纷:翠微,山色青翠;深处,指山中;绝嚣纷,形容山林之清幽。
  • 岚气空蒙湿未分:岚气,山林间的雾气;空蒙,模糊不清;湿未分,雾气还未完全消散。
  • 樵斧丁丁穿树重:樵斧,用来砍柴的工具;丁丁,清脆的声音;穿树重,指砍树的声音。
  • 梵钟隐隐隔溪闻:梵钟,佛教寺院中的钟声;隐隐,隐约;隔溪闻,从远处传来的钟声似乎隔着山谷。
  • 龙归古洞留残雨,鹤憩长松恋白云:龙归古洞,指龙回到了古老的洞穴;留残雨,雨水在洞穴中滴落;鹤憩长松,指鹤停留在长松树上。
  • 清啸一声毛骨爽:清啸,声音清冽的啸叫;毛骨爽,形容听到这种声音后身体感到清爽。
  • 碧空回首又斜曛:碧空,天空的颜色;回头,指诗人回头看向天空;又斜曛,夕阳西下时天空呈现出一种斜晖的景色。
    赏析:
    这首诗描绘了诗人在深山中隐居的生活场景,通过写景抒发了自己的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“翠微深处”、“岚气空蒙”、“樵斧丁丁”等,形象地展现了山林的宁静与美丽。同时,诗人也通过对自然环境的描写,表达了自己对生活的感悟和对未来的期待。这首诗语言简练而富有韵味,读来令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。