解印当年故里归，三千蜀道雁书稀。
天涯此日闻哀讣，肠断风前泪满衣。
解印当年故里归，三千蜀道雁书稀。
天涯此日闻哀讣，肠断风前泪满衣。
注释：张先生辞去官职回到故乡，在四川的蜀道上，书信往来非常稀少。今天突然传来他去世的消息，我悲痛至极，风吹动衣服时泪流满面，衣襟都湿透了。
译文：张先生辞去公职回到故乡，在四川的蜀道上，书信往来都非常稀少。今天突然传来他去世的消息，我悲痛至极，风吹着衣服时泪流满面，衣襟都湿透了。
赏析：这首诗是诗人在得知老师张先生去世后，怀着悲痛的心情写下的。首句“解印”表明了张先生辞去公职回到故乡，结束了他的官场生涯。次句“三千蜀道”，形容山路险峻，蜀道难行，反映了他离开家乡后的生活状态。第三句“雁书稀”，表达了他与家乡亲友之间的联系逐渐减少，生活变得寂寞。最后一句“肠断风前泪满衣”，表达了诗人对张先生的深切哀悼和无尽的思念之情。全诗情感真挚，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。