隔涧泠泠磬远闻，寻君惆怅未逢君。
一声白鹤瑶天外，五粒松枝锁白云。
诗句释义与赏析：
- 隔涧泠泠磬远闻：
- “隔涧”描绘了声音来自山涧之间，有一种遥远和清冷的感觉。
- “泠泠”形容声音清脆悦耳。
- “磬”是一种古代的打击乐器，发出的声音通常被描述为悠扬而清晰。
- “远闻”表明声音传播得很远，给人一种宁静致远的感受。
- 寻君惆怅未逢君：
- “寻君”表示寻找某人或某种境界。
- “惆怅”表达了因未能如愿以偿而感到的悲伤或失落。
- “未逢君”意味着未能遇到所寻之人或地方。
- 整体表达了一种对某个地方或某人的深切思念和未能实现的愿望，增添了一种淡淡的忧伤情绪。
- 一声白鹤瑶天外：
- “一声”强调了声音的突然和短暂。
- “白鹤”可能象征着高洁、纯净或超凡脱俗。
- “瑶天外”形容声音仿佛来自遥远的天际，给人以神秘或超然的感觉。
- 整个比喻传达了一种超越现实、触及心灵深处的美妙体验。
- 五粒松枝锁白云：
- “五粒”可能指的是数量词或是具体的物品（松枝），这里用作夸张的手法，增加了诗意和画面感。
- “松枝”通常代表着坚韧和生命力。
- “锁”字在这里可能是比喻，表示将美好的事物紧紧包围或固定在某个地方。
- “白云”常用来象征自由或飘渺，此处可能指松枝将美好的意象牢牢地束缚在一起，形成了一种既美丽又略带束缚的意境。
译文与注释：
访印炼师不遇
隔涧泠泠磬远闻，寻君惆怅未逢君。
一声白鹤瑶天外，五粒松枝锁白云。
这首诗描绘了诗人在寻找一位炼师时的心情和景象。他听到了从山涧传来的清脆磬声，心中充满了对这位炼师深深的思念。尽管他四处寻觅，但最终未能见到那位炼师。然而，当他听到一声白鹤的鸣叫，仿佛是从天空之外传来，他意识到那声音可能来自他所寻找的人或地方。最后，他注意到五颗松枝紧紧地锁住了白云，这给了他一丝希望。整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象力，传达了诗人对某个人或地方的深深思念和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。