金阙琼台拥玉皇,群仙步武佩𤨿𤨿。
等闲也欲论封禅,虎卫无缘入建章。
【解析】
本题考查学生对古诗文的综合理解能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,然后结合具体的语境进行分析,最后结合题目要求作答。本题的注释是:金阙琼台:指皇帝居住的地方。玉皇:指天帝、玉皇大帝。虎卫:指守卫皇宫禁地的武士。建章:汉代宫名,在长安城东南,汉武帝时扩建,故址在今陕西省西安市西郊。封禅:古代帝王祭天地的大典。这里指祈求神灵保佑,使国家安定昌盛。
【答案】
注释:
金阙琼台:指皇帝居住的地方。
玉皇:指天帝、玉皇大帝。
虎卫:指守卫皇宫禁地的武士。
建章:汉代宫名,在长安城东南,汉武帝时扩建,故址在今陕西省西安市西郊。
封禅:古代帝王祭天地的大典。这里指祈求神灵保佑,使国家安定昌盛。
译文:
金碧辉煌的宫殿环绕着高高的玉皇大帝,群仙们纷纷步行着来到宫殿中,佩着玉佩,穿着绣着云霞彩凤的衣袍。
他们想随意地发表议论,讨论是否应该去祭祀天地,可是守卫宫廷的卫士却不允许他们进入建章宫。