三分春色正当中,媚景撩人处处同。
斜日小亭人醉后,杏花香散一帘风。
东园宴罢
三分春色正当中,媚景撩人处处同。
斜日小亭人醉后,杏花香散一帘风。
这首诗的作者是明代的朱诚泳。以下是对这首诗的逐句释义:
- “东园宴罢”:描述的是在某个园林中举行完宴会的场景。
- “三分春色正当中”:表达了春天景色的美好和生机盎然。
- “媚景撩人处处同”:描绘了一种令人陶醉的美景,这种美景在每个地方都是相同的。
- “斜日小亭人醉后”:描述了斜阳下的一个小亭子里,人们喝醉了酒的情景。
- “杏花香散一帘风”:描述了杏花的香气随风飘散,仿佛连风都变得香了起来。
译文
东园的宴会结束后,正当春意盎然的时刻,迷人的景色吸引了每个人的目光。斜阳下,一座小亭子中,人们喝得微醺,陶醉在这春光之中。杏花的香气随着微风飘散,如同一帘幽梦般,让人心旷神怡。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个春日宴会的场景。诗人用“东园宴罢”开篇,直接点明了诗的主题,即在一个美好的春日夜晚,在某个园林中举行的宴会。接着,“三分春色正当中”一句不仅形容了春天的美丽,更巧妙地表达了宴会的热闹与欢乐。诗人通过“媚景撩人处处同”,描绘出了春日景色的普遍性和美好,让读者仿佛置身于这如画的环境中,感受到那份独特的魅力和愉悦。最后,“杏花香散一帘风”一句,不仅营造了一个宁静而美丽的画面,也传达出诗人对春天的喜爱和赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首典型的明代田园诗。