凉生疏树雨初收,山气沾衣翠欲流。
何物骑驴痴老子,摇鞭吟断一天秋。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解、分析能力,以及赏析作者情感的能力。作答此类题目,一定要认真研读诗歌内容,从形式特征、主题主旨等多角度分析。此诗是写秋山行客的,诗人用“凉生”和“雨初收”两个词组,写出天气渐转凉爽,秋雨初停的景象;接着用“沾衣翠欲流”描绘山林中树木的颜色,写出了雨后的山色之美。接下来写一个骑驴老者在山中行走,摇着马鞭,吟诵《秋日行》,表现了这位行客的洒脱不羁,以及他对自然美景的热爱之情。
【答案】
译文:天气渐冷,秋天的雨刚停,清凉的风拂过疏疏落落的树叶。山中的雾气笼罩着大地,使万物都沐浴
在一片翠绿色之中。我骑着毛驴,踏着落叶,一路吟诵《秋日行》。那骑马的人,他骑着毛驴,悠然自得地走着
一边走,还不忘吟诵《秋日行》。