门对南山列画屏,白云如水宿檐楹。
老僧长日无尘事,一炷清香一过经。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。《荐福僧房》是唐代诗人贾岛的作品,此诗写老僧在山门旁的小佛殿里打坐诵经的情景。
其一,“门对南山列画屏”,这是一幅画面:山门外有一座小佛殿,门前有一块巨石,上面刻着“山”字,石头上还刻了“石”字,所以这道山门又叫二石山门。
其二,“白云如水宿檐楹”,白云像流水一样在佛殿前流过,把佛殿前的柱子都淹没了。
其三,“老僧长日无尘事”,老和尚每天只念经不问世事,没有俗事缠身。
其四,“一炷清香一过经”,“一炷清香”,指的是佛家用的香,用来礼佛和供佛的。“一过经”,指一炷香燃过后,念完了一通佛经。
【答案】
译文:
寺门朝向南山,画屏似画;白云飘来飘去,落在山门上,好像要停宿在山门边。
我在这里修行,天天诵经念佛,没有尘世烦心事缠绕着我。
清香烟一缕,佛前点化成灰,一炷香烧完,佛经也念完,一天就过去了。
赏析:
这首诗描绘了寺院的幽静景象以及僧人修行时的虔诚心境。首句写寺院位置,次句写寺院环境,后两句写僧人的修持。全诗语言平实而韵味悠长。