油壁香车不再逢，阳台云雨去无踪。
写真纵有崔徽笔，不是崔徽卷里容。
【注释】
集句拟刘文纲少参悼亡：集了诗句，拟作刘文纲的悼亡诗。
油壁香车不再逢，阳台云雨去无踪：指唐玄宗和杨贵妃之间的事。油壁香车，即彩绘华美的车轮；不逢，不再相见；阳台云雨，指唐玄宗和杨贵妃在骊山行宫幽会的事，云雨比喻男女间的私情。
写真纵有崔徽笔，不是崔徽卷里容：写真指画像或照片；崔徽，唐朝人，擅长绘画肖像；崔徽笔，指画得逼真的肖像画；卷里容，即卷中的内容；容，容貌、表情。
【赏析】
这是一首悼念已故情人的悼亡诗。诗的前两句是说：那辆装饰华丽的车子再也不能驶来，我们曾经有过的欢爱如梦如幻地消失了；我们曾经有过的恩爱云雨也像烟云一样散尽了。“油壁香车”句化用《史记·司马相如列传》载：“卓王孙一见司马相如，便知其非庸才也……卓王孙大悦，为开后门，延以女。”又载：“（卓）女乃使相如鼓琴，相如为作凤求凰之曲。”这两句诗是说，曾经的欢乐已经消失。“阳台云雨”句化用《长恨歌》载：“春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。君王掩面救不得，回看血泪相和流。黄埃散漫风萧瑟，云栈萦纡登剑阁。”“阳台云雨”句是说，曾经的恩爱也已经消失。“写真纵有崔徽笔，不是崔徽卷里容”句化用唐代诗人张彦远《历代名画记》载：“长安李将军家藏张僧繇画《减晕山水图》及《龙堂御马图》，皆绝品也。观其人意所达，则神力穷矣。其为物亦奇矣。然点睛既失，遂如短幅，非复全牛。”这两句诗是说，即使画像再怎么逼真，也比不上原形的美貌。
前二句是说，曾经的欢爱已经消失；曾经的恩爱也像烟云一样消散。“写真纵有崔徽笔”，写真，指画像或照片；崔徽，唐朝人，擅长绘画肖像，这里借指画像。这两句是说，纵然画像再怎么逼真，也比不过原形的容貌。“不是崔徽卷里容”，卷，指画册、相册等；卷里容，即卷中的内容。这两句是说，纵然画像再怎么逼真，也比不过原形的容貌，因为画像再怎么逼真，也只能是画中的形态，而原形却有千般万种的神态。
即使画像再怎么逼真，也比不过原形的容貌。“油壁香车”句化用《史记·司马相如列传》：“卓王孙一见司马相如，便知其非庸才也……卓王孙大悦，为开后门，延以女。”又载：“卓王孙女乃使相如鼓琴，相如为作凤求凰之曲。”这两句是说，曾经的欢爱已经消失。“阳台云雨”句化用《长恨歌》载：“春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。君王掩面救不得，回看血泪相和流。黄埃散漫风萧瑟，云栈萦纡登剑阁。”“阳台云雨”句是说，曾经的恩爱也已经消失。“写真纵有崔徽笔，不是崔徽卷里容”句化用唐代诗人张彦远《历代名画记》载：“长安李将军家藏张僧繇画《减晕山水图》及《龙堂御马图》，皆绝品也。观其人意所达，则神力穷矣。其为物亦奇矣。然点睛既失，遂如短幅，非复全牛。”“写真”句是说，纵然画像再怎么逼真，也比不过原形的容貌。“不是崔徽卷里容”句是说，纵然画像再怎么逼真，也比不过原形的容貌，因为画像再怎么逼真，也只能是画中的形态，而原形却有千般万种的神态。