感时心绪杳难平,无处登临不系情。
寂寂海棠枝上月,清光此夜为谁明。
诗句释义:
- 感时心绪杳难平,无处登临不系情。
- “感时”意指对当前时局感到感慨,“心绪杳难平”表示内心的感受和思考久久不能平静。
- “无处登临” 表达了作者无论走到哪里都带着某种情感,无法完全放下心中的哀愁。
- “不系情”指的是这种情感的牵绊,无法摆脱,反映了诗人对于失去的人或事的深深挂念。
- 寂寂海棠枝上月,清光此夜为谁明。
- “寂寂”形容环境安静而幽深,突出了夜晚的氛围。
- “海棠枝”可能是指某处有海棠树的地点,或者暗喻某种象征性的事物。
- “清光”指月光的明亮,通常与美好事物联系在一起。
- “为谁明”表达的是月光为何在这个特定的夜晚如此明亮,似乎在向某人或某个地方发出邀请或祝福。
译文:
感怀时世心境难以平息,无处可寻可以寄托心情的地方。
寂静中只有海棠枝头的月儿皎洁,这明亮的月光今夜是为谁而照?
赏析:
这首诗是一首抒情诗,通过描绘诗人在特定情境下的所见所感来表达其内心的情感波动。首句“感时心绪杳难平,无处登临不系情。”直接点明了诗人因时事所感引发的内心波澜,难以平息。接着第二句“寂寂海棠枝上月,清光此夜为谁明。”则转向具体的景象,海棠树上的明月成为了诗人情感寄托的象征。最后一句“为谁明”则是对前两句情感的一种深化,暗示着明月的清辉不仅仅是为了自己而明亮,也可能是为了某个特定的人或事物而发光,从而增添了一种期待和希冀的情绪。整体而言,这首诗通过简洁的语言传达了一种深沉的情感,让人感受到诗人对逝去之人的怀念和对时光流逝的感慨。