断猿今夕泪沾衣,惆怅朱颜不复归。
玉佩无声画屏冷,寒窗灯尽月斜晖。
注释:
断猿今夕泪沾衣,惆怅朱颜不复归。
玉佩无声画屏冷,寒窗灯尽月斜晖。
译文:
断猿今晚泪沾衣,怅然失神不再归。
玉佩无声画屏冷,寒窗灯尽月斜晖。
赏析:
此诗是诗人对逝去的亡妻的怀念之情。首句”断猿今夕泪沾衣”,写亡妻离去,只剩下自己一个人,猿猴也悲伤地啼叫,仿佛在为她的离去而落泪。这种情景使得诗人更加感到孤独和悲伤。次句”惆怅朱颜复归”,表达了他对亡妻的思念之情。他想象着妻子年轻的时候是多么的美好,而现在她已经不在了。这种对比使得他的思念之情更加强烈。
第三句”玉佩无声画屏冷”,描绘了一个寒冷的夜晚,诗人独自坐在画屏前,手中握着冰凉的玉佩。这幅画面给人一种孤独和凄凉的感觉。第四句”寒窗灯尽月斜晖”,进一步描绘了诗人的孤独和凄凉。他独自一人坐在寒窗下,看着窗外的月亮逐渐落下。这种景象让他更加感到寂寞和无助。