一寸相思一寸灰,苍茫罗袖隔红埃。
不知情魄游何处,且作行云入梦来。
诗句释义:
- 一寸相思一寸灰:这句诗表达了深深的思念,如同烧尽的蜡烛,每一寸都充满了灰烬。
- 苍茫罗袖隔红埃:形容女子穿着的罗袖(古代衣服的一种)与红色的尘埃(象征悲伤)相隔,形象地描绘了女子的悲伤和孤独。
- 不知情魄游何处:意指不知道自己的灵魂飘向何处,表达了一种迷茫和无助。
- 且作行云入梦来:意味着将心中的思绪化作行云,进入梦境,寻求安慰。
译文:
在无尽的相思中,我像一根燃烧殆尽的蜡烛,每一寸都化为灰烬。我身着华丽的罗袖,却只能隔着红色尘埃,感受着悲伤的重压。我不知道自己的魂魄漂泊到了何方,只能随风而行,希望能找到一丝慰藉。于是,我将这份思念化作行云,希望能在梦中与你相见。
赏析:
这首诗以深情而细腻的语言表达了对爱人的深切思念。诗人通过比喻和拟人化的手法,将相思之情和内心的挣扎描绘得淋漓尽致。整首诗的情感深沉、真挚,读来令人感同身受。同时,诗人也展现了对生命无常、世事沧桑的深刻感悟,以及对爱情美好但短暂易逝的无奈接受。