兴善古名刹，僻居城南陬。
译经自唐代，遗迹于今留。
绿树荫苔径，阒然清且幽。
兹晨残暑退，凉风动新秋。
乐哉二三子，闲暇从我游。
行歌足胜览，乘兴还登楼。
仰视玉宇阔，俯瞰清江流。
南山当目前，雨过晴岚浮。
无边好光景，收拾归吟眸。
仆夫促归辕，清兴良未休。
回瞻北斗城，月光过林丘。
【译文】
兴善寺古名刹，僻居城南隅。
译经自唐代，遗迹今犹留。
绿树荫苔径，阒然清且幽。
兹晨残暑退，凉风动秋潮。
乐哉二三子，闲暇从我游。
行歌足胜览，乘兴还登楼。
仰视玉宇阔，俯瞰清江流。
南山当目前，雨过晴岚浮。
无边好光景，收拾归吟眸。
仆夫促归辕，清兴良未休。
回瞻北斗城，月光过林丘。
【注释】
- 兴善寺：位于中国河南省洛阳市老城区的西北角，是佛教禅宗的祖庭之一，始建于北魏时期，是中国历史上最早建立的寺院之一。
- 唐代：唐朝，公元618年至907年，是中国历史上一个繁荣昌盛的时代，也是中国佛教发展的鼎盛时期。
- 绿树荫苔径：绿树掩映下的青苔小径，形容景色优美。
- 兹晨残暑退：这早晨，残余的暑气已经消退了。
- 凉风动新秋：凉爽的秋风带来了新的秋天的气息。
- 二三子：泛指朋友们。
- 清兴良未休：清凉的心情还没有结束。
- 清兴未休：清爽的心情还未消散。
- 北斗城：洛阳城，因为洛阳在中国古代被称为“神州”，而“北斗”则象征着帝王，所以洛阳城被称为“北斗城”。
- 月光过林丘：明亮的月光洒在树林和山丘上。
【赏析】
这是一首描写游兴善寺的诗。首联点明地点，颔联叙述历史，颈联描绘风景，尾联抒发情感。全诗语言清新自然，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。