三花珠树春云香,琼楼十二凝寒光。
灵童双吹白玉管,鹤背稳驾朝虚皇。
虚皇身著云锦裳,手持北斗斟天浆。
素娥两两鼓瑶瑟,彩軿绕绕飞鸾凰。
历览须臾遍八荒,回首更欲攀扶桑。
阆风玄圃隔尘世,海波万里空茫茫。
诗句释义
1 三花珠树春云香,琼楼十二凝寒光。
- 三花:这里可能指的是花朵繁密或颜色斑斓。
- 珠树:形容树木像珍珠般晶莹剔透。
- 春云香:春天的云朵飘散时散发的香气。
- 琼楼:用来形容非常华丽且精美的建筑。
- 十二:指十二层,可能是在描述某种结构或建筑。
- 凝寒光:形容建筑物在阳光照射下显得寒冷而美丽。
- 灵童双吹白玉管,鹤背稳驾朝虚皇。
- 灵童:这里可能指的是神仙中的童子,通常与道教或神话故事联系在一起。
- 白玉管:用来形容笛子等乐器,因为其材质纯净如玉,声音清脆悠扬。
- 鹤背:形容乘坐在仙鹤背上的情景,给人一种超凡脱俗的感觉。
- 朝虚皇:朝见虚无缥缈的神灵,可能是指仙境中的皇帝或神明。
- 虚皇身著云锦裳,手持北斗斟天浆。
- 虚皇:这里可能指的是虚构的神仙,如玉清元始天尊等。
- 云锦裳:形容衣服华丽精美,如同云雾缭绕的彩衣。
- 北斗:中国古代星图中代表北方的星座之一,也常被用来象征权威和高贵。
- 斟天浆:用来形容神仙们以神力调配天上之水,可能是一种神奇的饮品或者仪式。
- 素娥两两鼓瑶瑟,彩軿绕绕飞鸾凰。
- 素娥:通常指的是月亮女神,这里可能指的是嫦娥。
- 瑶瑟:一种古代弦乐器,以其优美的音色著称。
- 彩軿:装饰华丽的车子,可能用于载送或出行。
- 鸾凰:传说中的吉祥鸟,常用来象征美好和尊贵。
- 历览须臾遍八荒,回首更欲攀扶桑。
- 八荒:泛指整个世界,意味着视野极为广阔。
- 回首:回顾或回忆过去的事物,这里可能是指对过去的追忆。
- 攀扶桑:比喻追求理想或达到某个目标。
- 阆风玄圃隔尘世,海波万里空茫茫。
- 阆风玄圃:可能是一个神话中的地点,具有神秘而古老的气息。
- 尘世:指人世间,与仙境形成对比。
- 海波:形容大海的波涛,可能象征着广阔无垠。
- 空茫茫:表达了一种空旷、辽远的感觉,可能与前面的广阔景象形成呼应。
译文
三朵花开的珠树沐浴着春天的云香,那十二座琼楼凝聚了寒光。有两位灵童吹奏着白玉管,他们乘坐着仙鹤稳稳地驾驭着天空中的虚皇。虚皇身穿云锦衣裳,手持北斗酌天地之间的美酒。月亮女神嫦娥时而弹奏瑶琴,时而乘坐五彩斑斓的车轿飞翔于云端。环顾四周只需片刻就能覆盖整个世界,然而回头望向远方却更加想要攀登到扶桑山。阆风玄圃隔绝了尘世的纷扰,海波万里辽阔无边。
赏析
这首诗描绘了一个充满仙气与幻想的世界,通过瑰丽的景物和神话人物展现了诗人对于超凡脱俗生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,将自然界的美与仙人的神奇活动相结合,形成了一幅幅美丽的画面。同时,通过对自然景观的描绘,反映了诗人内心世界的复杂情感和对未知世界的好奇探索。