投分良非少,知音谁复多。
君饶幼妇调,吾奈老狂何。
聚首惊霜鬓,相携踏雪歌。
兰芽新茁玉,行矣听鸣珂。
这首诗是作者寄给朋友苏应槐的,表达了他和朋友之间深厚的友情和相互理解。下面是对这首诗的逐句释义:
第1句
- 投分:指彼此之间的默契和心意相通。
- 良非少:表示非常难得或不多见。
- 知音:指理解自己、与自己心意相合的朋友。
- 谁复多:表达的是感慨知音难觅的情绪。
第2句
- 君饶幼妇调:形容你有着孩童般的天真可爱,能够调节气氛,使环境变得轻松愉快。
- 吾奈老狂何:这里用反问的方式,表达了诗人虽然年纪渐长,但仍然保持着一种豪放不羁的性格。
第3句
- 聚首:聚在一起。
- 惊霜鬓:形容岁月在脸上留下的痕迹,如霜雪般清晰可见。
- 踏雪歌:在雪地中行走唱歌,形容在困难的环境中依然乐观向上。
第4句
- 兰芽:指兰花的幼芽,象征新的开始。
- 新茁玉:形容新生事物如同玉石一般珍贵。
- 行矣听鸣珂:表示准备出发,期待即将到来的美好事物。
译文
在这个世界上,能与你投缘的人并不多,而理解你的知音更是寥寥无几。虽然我年岁已长,但我仍然保持一种豪迈不羁的态度。我们聚在一起,笑声中带着岁月的痕迹,我们在雪地中行走,唱着歌。就像兰花的幼芽一样,我们的未来充满了希望和美好。我即将踏上新的旅程,期待那即将到来的幸福时刻。
赏析
这是一首表达深情友谊的诗歌,诗人通过描绘与朋友相聚的情景,展现了深厚的情谊和对未来的美好期许。诗中的“投分”、“知音”等词汇,表达了诗人对朋友之间默契和理解的重视,而“惊霜鬓”、“踏雪歌”则描绘了岁月在友情中留下的痕迹和乐观的态度。整首诗语言简练,意境深远,让人感受到诗人对友情的珍视和对未来的期待。