今夕此何夕，弄月江上秋。秋江水清浅，上有黄芦洲。
黄芦洲月来天上，倒景却向银河流。把酒问明月，清光今几何。
如何今年景，还比去年多。去年看月坐空阁，今霄看月临素波。
波光月色两相射，与君玩之发商歌。斟美酒，百千巡，鹔鹴解换玉楼春。
竹间村犬吠狺狺，山风飒飒吹残云，渔笛一声愁杀人。
【译文】
今夜是什么日子，我在这江上弄月。清秋江水浅浅的，上面有黄芦洲。
黄芦洲上的月亮来自天上，倒影却流向银河。举杯问明月，清光今几何？
怎么今年光景好，还比去年多。去年看月是坐空阁，今晚看月临素波。
波光月色两相射，与君玩之发商歌。斟美酒，百千巡，鹔鹴解换玉楼春。
竹间村犬吠狺狺，山风飒飒吹残云，渔笛一声愁杀人。
【赏析】
此诗作于唐肃宗至德二载（757）秋，王氏当时在江中舟中赏月观景。全诗共六句，每句七字，押平声韵，其结构紧凑、语言精炼、意境优美而富有情致。
首句“今夕何夕”，即“今天是什么日子”的意思，点明时间，并引发下文。次句“弄月江上秋”即“在这江上弄月，秋天的江水”，交代地点。三句写月光映照江中景物，“黄芦洲”、“上”、“倒影”、“河”都写出了月光照到水中的景象，同时“黄芦洲”又暗合了题目“秋江玩月”。四句用设问的语气写对月的感叹：“把酒问明月，清光今几何？”诗人面对清澈如水的月光感到惊喜和好奇，他举起酒杯，仰天发问：“这明亮的月光啊，你还能存在多久呢！”这是全诗感情最浓烈的地方。五句由“如何今年景，还比去年多”两句，诗人从对比中感受到岁月流逝、人生易老的感慨。最后两句“波光月色两相射，与君玩之发商歌”，诗人以饮酒为乐，借酒消愁，以欣赏美景来排遣心中的忧愁。
这首诗描写了秋夜江行赏月的情景。诗人乘着小船，在江上观赏皎洁的明月。他一边喝酒，一边赏月，觉得今年的月色比去年还好得多。这时，渔夫吹起笛子，那凄凉的声音直入人心，让人感到一种难以排解的忧愁。全诗语言清新自然，情感真挚感人。