谁知波浪满前途，到处闻来消息殊。
水浅沙寒鱼不饵，停舟晚薄客心孤。
风吹古径花盈树，水满长江月在湖。
人道故园景物好，笑同归去莫踌躇。
诗
古冈八景选四黄云樵笛
谁知波浪满前途，到处闻来消息殊。
水浅沙寒鱼不饵，停舟晚薄客心孤。
风吹古径花盈树，水满长江月在湖。
人道故园景物好，笑同归去莫踌躇。
翻译
- 谁知道江水波涛汹涌，淹没了整个路途，到处都是关于洪水的消息，各不相同。
- 水位低，河床的沙子很冷，鱼儿不会去吃食，我在船上停留，晚上感到孤单。
- 风吹过古老的小径，树上开满了鲜花，江水满溢，月光倒映在湖面上。
- 人们都说故乡的风景很好，我们笑着一起回去，不要犹豫不决。
注释
1. 谁知道江水波涛汹涌，淹没了整个路途，到处都是关于洪水的消息，各不相同。
- 波浪：描述江水波动的情况。
- 前途：指前方的路或道路。
- 消息殊：不同的地方有不同的信息。
2. 水位低，河床的沙子很冷，鱼儿不会去吃食，我在船上停留，晚上感到孤单。
- 水浅沙寒：形容水位过低，使得河床上的沙子变得寒冷。
- 饵：通常指食物引诱鱼类的行为。
- 晚薄：晚上的时间较短。
- 客心孤：比喻自己的感受或心情感到孤独。
3. 风吹过古老的小径，树上开满了鲜花，江水满溢，月光倒映在湖面上。
- 古径：指古老的小路。
- 花盈树：树木上盛开着花朵。
- 江水满溢：江水溢出，填满了周围的空间。
- 月光：月亮的光反射在水面上。
4. 人们都说故乡的风景很好，我们笑着一起回去，不要犹豫不决。
- 故园：旧时的家或家乡。
- 景物好：形容家乡的风景美丽。
- 归去：回到家乡。
- 踌躇：犹豫，迟疑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。