二十年来逐宦游,惊看白发渐盈头。
只应林壑侣云鹤,岂合凤尘恋豸驺。
荐牍无劳旦夕上,归心不复须臾留。
庙廊湖海从今隔,为谢中台爱惜周。
谢两院题留
二十年来逐宦游,惊看白发渐盈头。
只应林壑侣云鹤,岂合凤尘恋豸驺。
荐牍无劳旦夕上,归心不复须臾留。
庙廊湖海从今隔,为谢中台爱惜周。
译文:
二十年来追逐官位,官场生涯令人惊讶地发现自己的头发逐渐变白,已经满头白发。
只应该与山林中的隐士为伴,如同云和鹤那样自在,不应当被世俗的功名利禄所束缚,留恋于朝堂之上的争斗。
我无需每日上奏文稿,因此没有时间去思考,我的归心早已不再停留。
如今我与庙堂、江湖之间的距离越来越远,因此特来向中台省表示感谢,感谢您长久以来对我的关心和照顾。
赏析:
此诗是诗人辞去官职后的告别之作。诗人在官场上多年奔波,如今终于结束了官场生涯,心中难免有些感慨。诗人以“二十年来逐宦游”开篇,回顾了自己仕途的艰辛历程。他感叹自己的头发已经渐渐变白,这不仅是岁月的痕迹,更是他多年来辛勤工作的见证。接下来,他表达了自己的心声:“只应林壑侣云鹤,岂合凤尘恋豸驺。”诗人认为自己与山林间的隐士更相投,而不应该被世俗功名所束缚。他的这种思想在当时的社会背景下显得非常独特,也反映了他对官场生活的厌倦和反感。
诗人并没有完全放弃对官场的留恋。他接着写道:“荐牍无劳旦夕上,归心不复须臾留。”诗人表示自己虽然辞去了官职,但并不需要每日上奏文稿,他的心早已不在这里了。这表明他仍然关心着朝廷的事情,希望皇帝能够保重身体,国家能够繁荣昌盛。
最后两句“庙廊湖海从今隔,为谢中台爱惜周。”则是诗人对中台省表示感谢的诗句。他认为从此以后自己与庙堂、江湖之间的距离越来越远了,因此要特别感谢中台省长久以来对自己的关心和照顾。这句话既表明了诗人对官场的失望,也体现了他对中台省的感激之情。
这首诗是一首情感深沉、风格独特的作品。诗人通过对自己官场生涯的回忆和感慨,表达了对官场生活的厌倦和不满,同时也表达了对中台省的感激和怀念。这首诗不仅体现了诗人的个人情感,也反映了当时社会的现实状况。