虞周世远太平稀，灵鸟翩翩何处飞。
千载贤王时运笔，九重圣主正垂衣。
云开丹穴风初静，日上青桐露未晞。
黄发老臣怀至治，羽毛五色望来归。
我们来逐句分析这首诗《题凤图》。
诗句解析：
- 虞周世远太平稀，灵鸟翩翩何处飞。
- 注释： “虞周”代指周朝，“世远太平”意味着时间久远和平盛世难再，“灵鸟翩翩”形容鸟儿轻盈飞翔，“何处飞”表达了诗人对未知的遐想或寻觅。
- 译文： 在虞周时代，世界已远离长久的和平，不知那些灵动的鸟儿如今飘向何方。
- 千载贤王时运笔，九重圣主正垂衣。
- 注释： “贤王”指的是贤明的君主，“时运笔”意味着这位君主正挥动笔墨书写历史，“九重圣主”描述帝王之位极高如天，“垂衣”则暗示着帝王以垂帘的方式治理国家。
- 译文： 经历了千年之久，有一位贤明的君王正在用他的笔墨记录历史的变迁，高高在上的皇帝正以垂帘的方式治理天下。
- 云开丹穴风初静，日上青桐露未晞。
- 注释： “丹穴”是传说中的一种仙药之地，通常与仙人有关，“风初静”描绘了一个宁静的场景，“青桐”是一种树木，而“露未晞”表明太阳刚从东方升起。
- 译文： 云雾消散，丹穴的神秘地方显得格外宁静；太阳刚刚爬上青桐树，露水还未干涸。
- 黄发老臣怀至治，羽毛五色望来归。
- 注释： “黄发”通常指长寿，这里用来比喻年迈的高官，“老臣”指的是资深的大臣，“至治”是指达到理想的政治状态，“羽毛五色”可能指的是凤凰等吉祥的象征物，“望来归”表达了这些象征吉祥的生物期待回归故土的愿望。
- 译文： 一位白发苍苍的老臣心怀理想的政治局面，期待那些五彩羽毛的吉祥生物归来。
赏析：
这首诗《题凤图》通过对自然景观和历史人物的描绘，展现了一幅和谐安宁的历史画卷。通过对比历史长河中的和平盛世与当下的政治环境，诗人表达了对理想政治状态的渴望和对现实政治的不满。同时，诗中也蕴含了对长寿和吉祥的祝福，以及对历史变迁和美好未来的期许。整体来看，这首诗语言优美，意境深远，是一首兼具历史情怀和艺术美感的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。