明代何瑭《钱生坟前八景》释义

《独漉篇四首 其三》是明代何瑭创作的一组四言古诗。以下是对这首诗的逐句翻译和注解： - 洪水汤汤，神禹既导 1. 字面与实际意义：“洪水汤汤”形容水流湍急浩大，“神禹既导”讲述的是伟大的禹王成功治理了洪水。这句诗通过比喻手法，展示了古代英雄人物的伟大形象及其成就。 - 槩云自天，谁宅四隩 2. 字面与实际意义：“槩云自天”意为广阔的天空中，“谁宅四隩”则问谁能居住于四角之地

诗句：朋簪重盍慰暌违，仕路年来觉渐非。 紫极关心明主在，青云回首故人稀。半生岁月闲中过，十亩园林梦里归。 孔孟伊周俱泯没，不须相向欲沾衣。 译文： 朋友再次相聚，都下共度欢乐时光，但尘世间难得有这种相逢。我感叹仕路艰难，现在感到越来越难以适应。 虽然皇帝的关怀如紫极星一样高悬，但青云之上，昔日的朋友已变得稀少。我的半生都在忙碌中度过，如同梦中回到那十亩大园林。 孔子

【注释】 1.天台山：中国浙江省东部的一座著名名山，以山水风光秀丽著称。 2.随州诗句敌长城：指唐代诗人李白的诗《登金陵凤凰台》中“吴楚东南坼，乾坤日月浮”一句。 3.柏台公暇趣尤清：柏台，汉代御史台，因台侧多柏树而得名。汉宣帝时设御史大夫之官，称为“柏寝”，故称御史台为柏台。 4.洞间云锁人来少：指天台山的灵峰、天柱等洞穴。 5.肩舆空望晚峰行：指在山路上独自行走。 【赏析】

【注释】稚子：指小孩子。野人：隐者。闲亭：幽静的亭子，这里指隐居之处。红尘：尘世。幽禽：指在林间自由飞翔的鸟。 【赏析】《杂画九首》是唐代诗人王维创作的组诗作品。此诗以“闲亭”为背景，描绘了一幅恬静幽美的画面，表达了诗人对自然美景的热爱与向往之情。 首句“稚子江边携水去”，描写了一个天真无邪的孩子，在江边嬉戏玩耍，带着水回家的场景。这里的“稚子”指的是小孩子

【注释】 才名籍籍重交游：才华出众的人，在社会上交往密切。籍籍：形容人才众多。 豸绣煌煌宠命优：像豸那样的绣品一样辉煌的皇命，是尊贵的恩宠。 身死空留忧世策：即使死了，也留下忧虑时世的策略。 时危难得济川舟：时势危急，只有像船那样能渡过险滩的人才能帮助渡过。 春深人惜甘棠暮：春天将尽的时候，人们爱惜那像甘棠树一样的大树。 月落鹃啼宰树秋：月亮落下，杜鹃鸟悲鸣，就像宰割树木的秋天。 惆怅手书才数日

【注释】 1. 西风：秋风。雨：即“秋雨”。重阳：指重阳节，九月初九日，古人于此日登高饮酒。潘氏叔侄：指作者的侄子潘岳、潘尼兄弟。还湖广：归乡。湖广，指当时的湖北一带。2. 征马：行军用的马匹。萧萧：形容马的声音。客袂（mèi）：客人衣摆随风拂动的样子。3. 棣萼（dì è）：两种树木，此处代指兄弟。离别苦：离别的痛苦。4. 竹林道途长：指归家路途遥远，有如在竹林中行走一样，既清幽又漫长。5.

【诗句释义】： 钱生坟前八景之二，鹞石横秋。鹞石如秋天的鹰隼一般，凌空欲飞之势。英贤神采异于常人，仿佛见到他的光辉。 【译文】： 怪石宛如秋天的鹰隼，凌空欲飞； 英才贤能的神采与常人不同，仿佛看到了他的光辉。 【注释】： 1. 怪石——指形状奇特、与众不同的石头。 2. 鹞石横秋——鹞（yāo）石，指形状像鹰和石相结合的石头。横秋，形容石头的形状像横着的秋天一样。 3. 凌空势欲飞——凌空

杂画九首 其七 平川烟草自萋萋，南北东西路不迷。 牛饱心闲无外事，扬鞭笑指晚山低。 注释：平川上的烟草郁郁葱葱，无论朝南还是向北，都是一片翠色；无论是向东还是向西，道路都不迷离。牛吃饱了心里闲适，没有其它事情要做，扬起马鞭指着远处的山峰说：“它们已经低矮下来了。”赏析：这是组诗中的一首，写诗人在平川上行走时所见到的景象。诗人骑马走在平川上，只见一望无尽的绿油油的草地，无边无际，看不到边际

这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。 1. 翻译： 词语高妙何敢望前人至于情之可悲则固有甚焉者矣观者略其词而取其情可也 - 词语高妙：形容词组，形容诗歌的语言优美而富有诗意。 - 何敢望前人：表示诗人不敢与前人相比。 - 至于情之可悲则固有甚焉者矣观者略其词而取其情可也：说明诗人认为情感的悲哀是普遍存在的

【解析】 此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度能力。此类试题解答时，先要通读全文，了解和把握全诗的内容和思想主旨；然后要逐句解读，理解诗歌意思，根据题目的要求，分析运用的表现手法，并结合诗句体会诗歌所表达的作者的思想感情；最后还要结合题目的要求，分析这首诗表达了怎样的观点、态度，在情感的表达上有哪些特点等。本诗首联“风尘时节送君行，萍水分携百感生”，意思是风尘中送别好友潘仲鲁赴使安南

【注释】 钱生坟前八景：指明代诗人钱谦益墓前所立八块石碑。 九峰如列戟，拱立墓门前。 九峰：指钱谦益的墓在苏州虎丘山，因形似九枝戟，故名。 如列戟：像排列的矛戟一样。 拱立：环绕着。 见说簪缨后，功名继祖先。 簪缨：古代贵族用的一种头饰，代称官吏、士人等。 见说：听说。 簪缨后：指钱谦益死后，他的子孙后代继续做官。 功名继祖先：继承祖先的事业

【注释】 钱：指钱塘江。生坟，墓地。八景：泛指南宋诗人杨万里所写《晓出净慈寺送林子方》诗中的“四绝”：“水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇；欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”此指钱塘江的美景。 【赏析】 此诗是一首咏钱塘江风景的七言绝句。全诗通过对钱塘江自然景色的描摹，展现了钱塘江上美丽的秋日风光。 首二句“怪石如秋隼，凌空势欲飞”，写钱塘江口一带的奇形怪状的怪石，犹如秋天的苍鹰，凌空欲飞

注释： 巉然：形容山峰险峻，高耸挺拔。九苞鸟：指凤凰。 译文： 千仞的山峰高峻挺拔，宛若九苞凤凰。神游之时乘兴而上，骑上青云之上。 赏析： 这首诗描绘了一幅壮丽的山景画卷，诗人通过对山峰、凤凰等自然景物的描写，展现了大自然的神奇魅力和壮美景观，表达了作者对自然的热爱和赞美之情。同时，诗中也蕴含着诗人的人生态度和精神追求，即在面对困难和挑战时要勇往直前，不断攀登，追求更高更远的目标

【注释】 钱生：指钱起，唐代著名诗人。坟前八景：泛指墓地前的景色。八景，泛指墓前景色。枫湖：即枫江，位于今江西省上饶市。 【译文】 秋月照耀着秋天的江水，清澈得世间无与伦比。 就像看到亲人的心事一样，泪洒在枫江之水旁。 【赏析】 《钱塘湖春行》是唐代文学家、画家白居易于公元806年（唐穆宗长庆六年）创作的一首七言古诗。这首诗描绘了初春时节西湖早春明媚、生机盎然的景象

英魂招不起，应在此徜徉。 注释：英魂（英灵）无法召唤回来，应该在此处自由游荡。 红绿波相映，真成锦绣乡。 注释：红色的树叶和绿色的水面互相映衬，真是一片美丽的锦绣之地

【解析】 这是一首怀古伤今之作，诗人通过描绘“钱生坟前八景”中的自然景观，来表达自己对先人的追念与哀思。 首联“芦花秋似雪，掩映钓鱼舟”，写景，芦花如雪，掩映着钓鱼舟。芦花飘落，如雪般洁白，这在秋天是很常见的景象。但是诗人却以“似雪”来描写，这就突出了芦花的洁白，给人以强烈的视觉冲击力。“掩映钓鱼舟”一句，写诗人看到这景色后，联想到自己曾经在这里钓过鱼