争名争利笑人忙，白水青林且退藏。
想是雄心消未尽，却来棋上斗存亡。

【解析】

本诗是一首题画诗，诗人借棋局来表现自己的志向与抱负。“白水青林”四句，描写棋局中的局势，以喻自己对名利地位的淡泊态度和远大的人生理想。“想是雄心消未尽”，意思是说，我的雄心壮志还没有消失殆尽，所以还要在棋局中较量胜负，以求一决雌雄。

【答案】

①争名争利笑人忙，白水青林且退藏。

译文：争名夺利的人忙得不可开交，白茫茫的水，苍翠的树林，退隐吧，退隐吧（这里指退居山林）。②想是雄心消未尽，却来棋上斗存亡。

译文：我想我的雄心壮志还没有消失，现在却在棋盘上较量胜负，以决胜负。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。