榾柮烟消纸帐温,梅花雪影共黄昏。
兴来我欲闲相访,分付奚童莫掩门。
诗句原文:
榾柮烟消纸帐温,梅花雪影共黄昏。
兴来我欲闲相访,分付奚童莫掩门。
译文注释:
在寒冷的冬日里,屋内的炉火渐渐消退,留下的只有纸帐和温暖的空气,而窗外,梅花与飘落的雪花交织在一起,映衬着黄昏时分的宁静。
此刻,我心中涌起一股兴致,想要悠闲地出门去拜访那梅花,让它们的美丽与我相伴,同时嘱咐家中的小僮子,不要为了保护门户而关闭了这一份美丽。
赏析:
此诗表达了诗人对自然美的热爱以及一种闲适的生活态度。通过对冬日暖意、梅花与雪的描写,诗人展现了一幅宁静而和谐的冬日画面。通过这样的描绘,不仅让人感受到了季节的美好,还体现了人与自然和谐共存的美好愿景。