冬树晚生蔼，栖鸦缀满林。
湖光浮日淡，溪气酿云深。
远景真疑画，飘风乍入琴。
棹歌惊梦起，瑟瑟绕波心。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解，以及作者情感的分析。解答时，注意通读全诗，了解诗意，根据题目要求和提示信息分析概括即可。
“山阴道中”：即山阴道，是一条著名的古道。诗人由山阴道口进入，便见冬日的景色。
“冬树晚生蔼”，树木在冬天里还生出一片葱茏的雾气来。
“栖鸦缀满林”，树上有乌鸦栖息。
“湖光浮日淡”，湖水映着太阳，像一幅轻淡的山水画。
“溪气酿云深”，溪边的云雾弥漫得很浓重。
“远景真疑画”，“远景”指的是远处的景象，“真疑画”指觉得仿佛是画出来的一样。
“飘风乍入琴”，“飘风”是指突然而来的风，“乍入”意思是突然地进入。
“棹歌惊梦起”，“棹歌”指船夫唱歌的声音。“惊梦起”指船夫的歌声把诗人从睡梦中惊醒。
“瑟瑟绕波心”，水波荡漾，好像波心也起了瑟瑟的响声。
【答案】
译文：
沿着山阴道走进去，就见到冬日里的树林上笼罩着淡淡的雾气，树枝上还有乌鸦在栖息。湖水映着太阳，像一幅轻淡的山水画，
溪边的云雾弥漫得很浓重。远处的景象真像是用画笔描绘出来的，忽然一阵风吹进来，船夫的歌声把诗人从睡梦中惊醒，
船桨划动激起水波荡漾，好像波心也起了瑟瑟的响声。
赏析：
这是一首山水佳什。开头两句，写进山后所见的景色：冬日的树林上笼罩着淡淡的雾气，枝条间停满了乌鸦。“霭”、“栖”二字，将树林、鸟语、雾气融为一体，使画面显得十分和谐。
接着三句，写近处所见的景物：湖水映着初升的太阳，像一幅轻淡的山水画；溪边浓密的云雾弥漫得很浓重。“湖光”、“溪气”二词，不仅写出了水色山光，也表现了环境的静谧与清幽。
“远景”、“深云”二句写远景，“远”字写出了距离感，“深”字则写出了层次感。“真疑”二字写出了作者的惊喜之情，好像眼前的景色不是真的，而是一幅画中的景致。而最后二句，则写近处所见：一阵风吹来，船夫的歌声把他从梦中惊醒过来。“棹歌”点题，“瑟瑟”形容水声，写出了船桨击打水面时发出的声响。这二句以景结情，余音袅袅。