平生曾有赋，忽忽蓼花居。
风雨十年梦，江山一字书。
事移肝胆旧，岁积鬓毛疏。
倘许高轩过，尊罍忍便虚。
这首诗是诗人对好友黎缜之的答谢诗。诗人通过自己的诗歌创作经历，表达了对朋友的敬意和感谢。以下是对这首诗逐句的翻译和注解：
诗句
- 平生曾有赋，忽忽蓼花居。
- 注释：我一生中曾作过很多诗赋（“赋”通常指诗歌）。如今我在蓼花丛中居住，形容生活状态闲适。
- 风雨十年梦，江山一字书。
- 注释：在风雨飘摇的十年里，我如同梦中一般生活，而我的诗篇却如一幅江山画卷，字字珠玑。
- 事移肝胆旧，岁积鬓毛疏。
- 注释：随着世事变迁，我的肝胆旧识已经疏远，岁月流逝，我的鬓发也变得稀疏。
- 倘许高轩过，尊罍忍便虚。
- 注释：如果你能允许我借高轩之资来访，那么我将不胜欢喜。如果不行，我也将理解并接受。
译文
我曾写过许多诗，如今我在蓼花丛中安家，像在梦中一样度过风风雨雨的十年。我的诗就像一幅描绘山川的大画，每一笔都充满了深情。随着时间的推移，我的旧友已与我疏远，我的鬓发也变得斑白稀疏。如果你愿意为我提供高远的亭台楼阁供我访问，我会非常高兴；如果不能，我也会坦然接受。
赏析
这首诗表达了诗人对于过去的怀念与对未来的期待。通过对过去生活的描绘，诗人展现了自己对文学创作的热爱和坚持。同时，诗人也表达了对旧友情的珍视，以及对未来可能重逢的希望。整体上，这首诗情感真挚，语言质朴，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。