载酒论诗旧,偏深雨兴狂。
临流松貌古,迥岸树风凉。
渔火疑吾党,春星忆帝乡。
韶光容易别,早晚芰荷裳。
诗词名句“载酒论诗旧,偏深雨兴狂”,出自何吾驺的《季春望后同诸社人泛舟分赋二首》,这两句诗不仅描绘了作者在特定季节与朋友们共饮的情景,还展现了他们对于文学艺术的热爱和追求。以下是对这首诗词的逐句翻译和赏析:
- 诗句翻译:
- “载酒论诗旧”,意味着携带美酒,讨论诗歌,这是文人雅集的传统活动。
- “偏深雨兴狂”,表达了诗人在连绵细雨中饮酒作诗的豪放不羁。
- 译文:
- 携带美酒,讨论过去的诗歌作品,我们一直如此。
- 在绵绵细雨之中,我们尽情饮酒吟诗,情感奔放。
- 关键词注释:
- 载酒:携带美酒。
- 论诗:讨论诗歌。
- 旧:过去、传统。
- 偏深雨:特别强烈的雨。
- 兴:兴致,兴趣。
- 狂:豪放不羁。
- 诗句赏析:
- “载酒论诗旧”,这句诗体现了诗人与友人间长久的文化交流和深厚的情谊。在古代文人中,品酒论诗是一种高雅的活动,通过这种方式,大家不仅能交流思想,也能加深了解彼此的志趣和才能。
- “偏深雨兴狂”,则展现了诗人在逆境中寻找灵感和乐趣的态度。在风雨交加的环境中,诗人选择饮酒作诗,这种不屈不挠的精神是值得称赞的。
- 整体意境:
- 此诗通过细腻的笔触描绘了一幅文人墨客在自然美景中畅游的艺术画卷。从“载酒论诗旧”到“渔火疑吾党”,再到“临流松貌古”,每一幕都充满了诗意和文化氛围。
- 诗人借雨景抒发感慨,将个人的情感与自然的变迁紧密相连,使得整首诗富有哲理性和深度。
《季春望后同诸社人泛舟分赋二首》不仅是一首表达文人雅集情趣的文学作品,更是一首蕴含深刻哲理和文化底蕴的诗歌。这首诗通过对细节的描写,传达了诗人与友人们之间的深厚友谊以及他们在特定文化背景下的生活状态,反映了中国古代文人的精神风貌和文化追求。