几年不见长安月，重见长安月色光。
宫瓦碧滋新治第，冠簪华对旧为郎。
异时欢笑疏砧外，何处歌声白雁乡。
为买元膏晞短发，清朝鹓鹭好相将。
诗句释义与赏析：
- 秋意
- 注释：“秋意”通常指秋天的气息或景象。
- 几年不见长安月，重见长安月色光
- 注释：“几年不见长安月”指的是作者已经离开长安（今西安）多年，未曾再次见到月亮；“重见长安月色光”表达了作者对故土的思念之情，以及在异乡重逢月光的美好感受。
- 宫瓦碧滋新治第，冠簪华对旧为郎
- 注释：这里的“宫瓦碧滋”意味着宫殿的琉璃瓦在阳光下显得格外翠绿，“新治第”可能指的是新建的宅邸或者宫殿；而“冠簪华对旧为郎”则描绘了一位曾经担任官职的人，现在仍然保持着华丽的装束和地位。
- 异时欢笑疏砧外，何处歌声白雁乡
- 注释：这句诗表达了一种对过去时光的回忆，其中“异时欢笑疏砧外”指的是过去的某个时刻，当人们在远处听到稀疏的砧声时会发出笑声；“何处歌声白雁乡”则描绘了一种远离家乡、漂泊在外的生活状态。
- 为买元膏晞短发，清朝鹓鹭好相将
- 注释：这里的“元膏”可能指的是某种滋补品或药物；“晞短发”意味着头发变得干燥、稀疏；“清朝鹓鹭好相将”则表达了作者对于官场生活的向往，希望能够像古代的官鸟一般，在朝堂之中展翅高飞。
翻译：
秋意渐浓，几年未见长安月，如今再度见到其光辉。
新修的宫室琉璃瓦映照着碧绿的阳光，昔日的官袍依旧华丽。
何时再听远方的砧声与歌声，那故乡的白雁何时归来？
为了养生购买元膏，发丝因干燥变白，期待着能在朝为官，跟随鹓鵀一起飞翔。
赏析：
此诗通过对秋夜景色的描绘以及对人物情感的抒发，展现了诗人对故乡、官场生活以及个人命运的关注与思考。通过对比昔日与今日的景致变化，以及对过去与现在的感慨，诗人传达了一种深沉的怀旧之情和对未来的期待与不安。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。