若有春来丘壑姿，筵开桂殿话幽期。
紫薇日静生秋气，青琐苔封系客思。
天下欲安悬锁钥，苍生待治想威仪。
万缘不入巢由耳，一夕君恩把酒卮。
陶虎溪观察邀饮贡院
如果有人能来赏我丘壑的姿色，筵开琼宴话幽期。
紫薇花在秋日静静开放，青琐门上苔藓封系了客思。
天下欲安定须悬重锁钥，苍生待治理想威仪。
万物纷扰不入我的巢由耳，一夕之间君恩把酒卮。
译文：
如果有人能来赏我丘壑的姿色，筵开琼宴话幽期。
紫薇花在秋日静静开放，青琐门上苔藓封系了客思。
天下欲安定须悬重锁钥，苍生待治理想威仪。
万物纷扰不入我的巢由耳，一夕之间君恩把酒卮。
注释：
- 若有春来丘壑姿：如果有春天来到，我会展现丘壑的姿色。
- 筵开桂殿话幽期：宴会中打开琼宴，畅谈深长的幽期。
- 紫薇日静生秋气：紫薇花在秋天静静地开放。
- 青琐苔封系客思：青琐门上的苔藓封系了客思。
- 天下欲安悬锁钥：全国想要安定必须悬挂重锁钥。
- 苍生待治想威仪：百姓希望得到治理，期待威严的风范。
- 万缘不入巢由耳：万物纷扰不入我的巢由耳。
- 一夕君恩把酒卮：一晚上之间君主的恩惠把酒卮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。