尽道词垣昼锦归，锦衣何似旧斑衣。
潘舆白发双辞阙，不怨云边去住违。
诗词名：送雷伯鳞年兄得请扶侍还澄江十五首
何吾驺，字景初，号石斋，明代诗人。此诗是其作品《送雷伯鳞年兄得请扶侍还澄江十五首》中的一首，表达了对友人回归故里的欣喜与祝福，以及对其未来道路的期许。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析。
诗句详解
尽道词垣昼锦归：意思是都说在朝为官的人能像日中之衣一样光彩照人，形容地位显贵。
锦衣何似旧斑衣：意指新衣虽美但不如旧时的斑驳衣服更有历史感。
潘舆白发双辞阙：指的是两位白发苍苍的老人一起离开京城，告别皇宫。
不怨云边去住违：表达对分别虽然感到遗憾但理解对方选择，不怨恨。
译文
在朝为官之人能够如同日中之衣一样光彩夺目；新衣之美却无法比拟那斑驳的老衣的历史沉淀。两位白发老人共同离开京城，离开这个他们生活过的地方；他们没有抱怨离别，因为他们理解对方的选择。
赏析
这首诗通过对朝为官之人与老翁形象的对比描绘，传达出一种对时光流逝的感慨和对人生选择的尊重。通过“日中之衣”的比喻，诗人不仅赞美了朝为官之人的辉煌成就，也反映了他们对历史的尊重和对传统的认可。而两位老翁的离别，则展现了一种超越个人得失的宽广胸襟，以及对各自选择的理解和接受。整体上，这首诗以其独特的视角和深刻的情感，展示了作者对人生的深刻洞察和对社会现象的独特理解，是明代诗歌中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。