才到刀头便不闲,聿来诗酒总潺湲。
弦离带缓缘何事,明日千山与万山。
【注释】
才到刀头便不闲:才刚刚抵达战场(即江西),就已身不由己。刀头,这里指战场。不闲,身不由己。聿来:刚刚。诗酒总潺湲:诗酒总是流淌不息。杜甫《赠韦左丞》诗:“坐见幽人扫竹石,功随流水赴江源。”
弦离带缓缘何事:琴弦被解,腰带松开,为何?弦离,琴弦松动。带缓,腰带松开。缘何事,为什么。
明日:明天。千山与万山:无数座山。
【赏析】
此为送别诗。诗人在江西任上时,有友人雷伯鳞年兄扶侍还澄江。诗人作诗以送之。
首句“才到刀头便不闲”,用典。李白《蜀道难》诗:“剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开;所守或匪亲,化为狼与豺。”又《夜泊牛渚怀古》:“牛渚西江夜,青天无片云。登舟望秋月,空忆谢将军。”此诗起兴,言才到战场(即江西)就已身不由己。
第二句“聿来诗酒总潺湲”承上启下,言刚到战场就和诗酒结缘了。杜甫说:“坐见幽人扫竹石,功随流水赴江源。”此言自己如杜甫一样,在江西任上,有友人雷伯鳞年兄扶侍还澄江。于是作诗以送之。
三、四两句“弦离带缓缘何事,明日千山与万山”,言刚到战场就和诗酒结缘了,现在琴弦被解,腰带松开了,为什么?因为明天还有千山与万山啊!言友情之深,离别之情之重,以及对未来相逢的期冀。
这首诗写送别。