楚怀未尽又吴差,南北惊涛落日斜。
一上扁舟千万里,何须博望问仙槎。
诗句:木兰之枻沙棠舟,子待成千里骥,叔兮拚作一沙鸥。
译文:在木兰木制的船上划行,你如同一只准备远航的千里马,我如同一只即将归隐的沙鸥,我们一同在江上畅游,享受着自由自在的时光。
注释:木兰之枻(yì):木兰制作的船桨。沙棠(táng):一种古代传说中的树,其木材纹理细腻,颜色深绿似玉。千里骥(jí):指千里马,比喻有远大前途的人或事物。叔兮拚作一沙鸥:叔(shuò)即“叔向”,春秋时期晋国大夫。拚(pīn),拼凑、舍弃之意。一沙鸥:指沙鸥鸟,比喻退隐自守的生活方式。
赏析:此诗首句以江上的遨游起兴,展现了诗人对庸俗和狭隘生活的不屑一顾以及对于自由、美好的生活理想的追求。四句中虽有江上之游的即景,但并非如实的记叙,而是经过夸张与理想化的具体描写,展现出华丽色彩,有一种超世绝尘的气氛。