重雾侵衣到晓寒,东山怅别路漫漫。
醉君昨夜帘前月,借向长安马上看。
《留别南安谢主人》是何吾驺创作的一首七言绝句,表达了诗人在重雾中与友人离别时的感慨和不舍。下面将逐一解读这首诗的每个词句:
- 诗句释义:
- 重雾侵衣到晓寒:早晨的雾气厚重,使得衣衫都沾湿了,感到寒冷。
- 东山怅别路漫漫:站在东山(可能是一座山名)上,感到离人之路漫长且充满愁绪。
- 醉君昨夜帘前月:昨晚醉酒时,看到帘前的月光。
- 借向长安马上看:借用长安(古代都城)的马来观赏月亮。
- 译文:
- 在早晨的雾气中,我被冷风吹拂着,仿佛整个身体都被笼罩在一层薄霜之中。我在东山之上,面对着漫长的道路,心中充满了离愁别绪。昨晚,我在帘前沉醉于月色之中,仿佛整个世界都沉浸在这柔和的光芒之下。然而,此刻我需要借助马匹的力量,才能在这长安城中寻找那一轮明亮的皓月。
- 赏析:
- 情感深沉:这首诗通过描绘早晨的雾、东山的道路和月光,展现了诗人在特定时刻的情感状态。清晨的雾象征着迷茫和不确定性,而东山的道路则代表了诗人心中的孤独与遥远。
- 意境优美:诗中通过对自然景物的描绘,营造出一种静谧而又稍带忧伤的氛围。月光的明亮与夜晚的朦胧形成鲜明对比,使整首诗显得更加唯美。
- 主题明确:诗人借重雾、东山、帘前月光等元素,表达了对离别的无奈与留恋。通过对这些自然元素的描绘,诗人传达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
这首诗以其简洁的语言和深刻的情感,展示了诗人的内心世界和他对友情的珍视。通过对自然景物的细腻描绘,诗人传达了对离别的无奈与留恋。同时,这首诗也体现了古代文人对自然美的热爱和对生活的深刻感悟。